Parče hleba, parče neba

XXVII Jugoslovenski pozorišni festival BEZ PREVODA (1-7. novembar 2022)

Proglašenjem dobitnika Ardaliona i obrazloženjem odluka stručnog žirija na čelu sa prof. dr Radivojem Dinulovićem, završen je 27. Jugoslovenski pozorišni festival "Bez prevoda". "Hvala vam na podrsci, na divnom izveštavanju,…
utorak, 08 novembar 2022 12:06

27. JPF Bilten br.8

Izašao je bilten za osmi dan festivala
27. JUGOSLOVENSKI POZORIŠNI FESTIVAL01-07. NOVEMBRA 2022.Stručni žiri 27. Jugoslovenskog pozorišnog fesitivala, u sastavu: 1. Dr Radivoje Dinulović, arhitekta, predsednik žirija2. Dr um. Snežana Trišić, rediteljka, članica žirija3. Dr Marina Milivojević…
utorak, 08 novembar 2022 05:58

Rat i mir - 4,84

Predstavom „Rat i mir”, Lava Nikolajeviča Tolstoja, u režiji Borisa Liješevića , a u izvođenju Narodnog pozorišta Beograd, završen je takmičarski program 27. Jugoslovenskog pozorišnog festivala “Bez prevoda”.Reč reditelja Borisa…
ponedeljak, 07 novembar 2022 12:28

27. JPF Bilten br.7

Izašao je bilten za sedmi dan festivala
ponedeljak, 07 novembar 2022 04:59

Bez portfelja - 4,40

Šeste festivalske večeri izvedena je predstava “Bez portfelja“, Gradskog pozorišta Podgorica I Festivala Barski ljetopis, po tekstu Stevana Koprivice I u režiji Branislava Mićunovića. „Bez portfelja“ je bolna komedija u…
nedelja, 06 novembar 2022 12:50

27. JPF Bilten br.6

Izašao je bilten za šesti dan festivala
nedelja, 06 novembar 2022 05:54

Jugoslavija, moja otadžbina - 4,60

Pete festivalske večeri 27. JPF "Bez prevoda" izvedena je predstava „Jugoslavija, moja otadžbina“,Gorana Vojnovića, u režiji Marka Misiračae, u izvođenju Pozorišta Prijedor i Gledališča Koper.Kako predstavu opisuje reditelj Marko Misirača,…
nedelja, 06 novembar 2022 05:29

Promocija knjige: Kako je Frojd postao Frojd

Promocija knjige : Kako je Frojd postao Frojd, autora Adama Filipsa, predstavljena je u okviru pratećeg programa 27. Jugoslovenskog pozorišnog festivala “Bez prevoda” u Narodnoj biblioteci Užice. Knjigu sa engleskog…
subota, 05 novembar 2022 13:01

27. JPF Bilten br.5

Izašao je bilten za peti dan festivala
subota, 05 novembar 2022 06:14

Mesec (dana) na selu - 4,42

Predstava „Mesec (dana) na selu", Narodnog pozorišta Užice“,  po tekstu Ivana Sergejeviča Turgenjeva, u režiji Milan Neškovića, izvedena je četvrte festivalske večeri 27. JPF u Užicu.Veliko seosko gazdinstvo daleko od…
subota, 05 novembar 2022 05:47

Tihi majstor velikog umeća

U okviru pratećeg programa 27. Jugoslovenskog pozorišnog festivala, u Narodnoj biblioteci Užice predstavljena je monografija Snežane Kovačević pod nazivom “Tihi majstor velikog umeća”, priređivača Zorana Jeremića. Zoran Žeravčić iz Udruženja…
petak, 04 novembar 2022 12:31

27. JPF Bilten br.4

Izašao je bilten za četvrti dan festivala
petak, 04 novembar 2022 05:38

Eichmann u Jeruzalemu - 4,50

Treće festivalske večeri 27. JPF Zagrebačko kazalište mladih izvelo je predstavu Ajhman u Jerusalimu, reditelja Jerneja Lorencija. REKONSTRUKCIJA BANALNOSTI ZLAAko osnovne elemente nekog pretpostavljenog sudskog procesa krenemo pomnije promatrati izvan…
Trećeg dana 27. Jugoslovenskog pozorišnog festivala, u okviru pratećeg programa, na maloj sceni užičkog pozorišta održan je Javni čas: Osnovne i master studije pozorišne režije, namenjen srednjoškolcima i studentina.Čas je…
četvrtak, 03 novembar 2022 12:33

27. JPF Bilten br.3

Izašao je bilten za treći dan festivala
četvrtak, 03 novembar 2022 06:44

Čudo u Šarganu - 4,80

Druge festivalske večeri publika u Užicu videla je predstavu "Čudo u Šarganu", po tekstu Ljubomira Simovića, u režiji Jagoša Markovića, a u izvođenju Jugoslovenskog dramskog pozorišta.Kultni komad Ljubomira Simovića, koji…
četvrtak, 03 novembar 2022 06:35

Izložba „Meša Selimović-izbor dokumenata“

Drugog dana 27. JPF u okviru pratećeg programa u Narodnom pozorištu Užice otvorena je izložba „Meša Selimović-izbor dokumenata". Autori ove izložbe su: Jelica Reljić, Aleksandar Marković i Nikola Adžić, a saradnici…
U okviru pratećeg programa 27. Jugoslovenskog pozorišnog festivala otvorena je izložba „Prostor u predmetu – tradicija u prostoru“, studentskih radova Fakulteta primenjenih umetnosti Beograd, Odseka Unutrašnja arhitektura i dizajn enterijera i…
sreda, 02 novembar 2022 13:03

27. JPF Bilten br.2

Izašao je bilten za drugi dan festivala
sreda, 02 novembar 2022 06:49

Rolerkoster - 4,60

Festivalsku zavesu 27. JPF podigla je predstava Ateljea 212 “Rolerkoster”, Jelene Kajgo , u režiji Milice Kralj.„Ljubav… to je mnogo apstraktno.“ Svoj komad Jelena Kajgo definiše kao komediju. Rekla bih…
Predstavom „Rolerkoster“ Ateljea 212 u Narodnom pozorištu Užice otvoren je  27. Jugsolovenski pozorišni festivala „Bez prevoda“. Tokom narednih sedam dana isto toliko predstava iz zemalja regiona boriće se za nagrade…
U holu Narodnog pozorišta otvorena je dvadeset šesta izložba užičkog fotografa i hroničara Jugoslovenskog pozorišnog festivala Radovana Baje Vujovića. Ova izložba je stalni sadržaj Pratećeg programa Jugoslovenskog pozorišnog festivala. Ustaljena…
utorak, 01 novembar 2022 12:30

27. JPF Bilten br.1

Izašao je bilten za prvi dan festivala
četvrtak, 27 oktobar 2022 11:59

Pregled svih festivala na mobilnom telefonu

Klik na mobilna aplikacija Nova aplikacija na mobilnom telefonu omogućava pregled svih festivala, odigranih predstava, novosti, nagrada, biltena i još mnogo toga vezanog za Jugoslovenski pozorišni festival.
sreda, 26 oktobar 2022 11:04

Džingl 27. JPF "Bez prevoda"

sreda, 26 oktobar 2022 10:37

Programska knjižica 27. JPF

Preuzmite programsku knjižicu 27. Jugoslovenskog pozorišnog festivala "Bez prevoda"
četvrtak, 20 oktobar 2022 14:18

Prateći program 27. JPF

27. JUGOSLOVENSKI POZORIŠNI FESTIVAL – BEZ PREVODA"Parče hleba, parče neba"Od 1. do 7. novembra 2022. godine   Utorak 1.11.2022.19:00 Hol pozorištaIzložba fotografija Radovana Baje Vujovića   Sreda 2.11.202218:00h Narodno pozorište…
Ne predstavlja neko opšte mesto ako kažemo da danas živimo u opasnom vremenu. Velikih teškoća bilo je i ranije ali danas nam se čini da na razne načine zaista plešemo…
27. JPF ’’Bez prevoda’’Od 1. do 7. novembra 2022. godinePod sloganom ,,Parče hleba, parče neba’’ Utorak 1. novembar: Atelje 212 BeogradJelena Kajgo, ROLERKOSTER, režija Milica Kralj Sreda 2. novembar: Jugoslovensko dramsko pozorište BeogradLjubomir…
logo jpf trans

 XXVII JUGOSLOVENSKI POZORIŠNI FESTIVAL - BEZ PREVODA
"Parče hleba, parče neba"

Od 1.do 7.novembra 2022.godine


logo pozoriste 180


grad uzice

logo jpf trans
 

1. nov: Atelje 212 Beograd
ROLERKOSTER

2. nov: JDP Beograd
ČUDO U ŠARGANU

3. nov: ZKM Zagreb
EICHMANN U JERUZALEMU

4. nov: NP Užice
MESEC(DANA)NA SELU

5. nov: Pozorište Prijedor, Gledališče Koper
JUGOSLAVIJA, MOJA OTADŽBINA

6. nov: GP Podgorica, Festival Barski ljetopis
BEZ PORTFELJA

7. nov: NP Beograd
RAT I MIR