Poštovani gledaoci, igrati Čehova u jednoj pozorišnoj sredini uvijek je praznik i umjetnički izazov vrijedan pažnje. Posebno ako takav višeznačni i višeslojni tekst poput Ivanova postavlja rediteljski maestro Paolo Magelli. Dramska klasika propituje brojne teme i probleme koji su u Magellijevoj vizuri Čehova aktuelni i u današnjem vremenu, što zapravo pokazuje da se ljudi u proteklih stotinu godina nisu puno promijenili. Nemogućnost ostvarenja ljubavi, totalni manjak empatije i suosjećanja, gubitak moralnih vrijednosti i beskrajna dosada, problemi ispraznosti, beznađa, besperspektivnosti i melankolije, koji su, čini se, jednaki u Čehovljevom kao i u našem vremenu, nisu jedini interes ove predstave. Naš Čehov u 21. stoljeću jeste slika fragilnog života, naše ljudske krhkosti, pa i ova predstava radikalno i ogoljeno svodi ovu univerzalnu priču na dešifriranje novih značenja u kojima nema krivih i pravih junaka, već samo usamljenih. Zato je pravo zadovoljstvo gledati glumački ansambl Narodnog pozorišta, vođen rediteljem Magellijem, koliko je usredotočen na suptilne mijene duša koje nam otvaraju novo emotivno i gledalačko iskustvo na našim pozornicama u inscenaciji dramske klasike i velike literature.
Dino Mustafić, direktor Narodnog pozorišta Sarajevo
